In 'Hymns for the Fallen,' Decker examines Music and Sound in War Films